西方人最鐘愛(ài)的是鉆石。鉆石也應(yīng)該是石中的王者，它晶瑩奪目、豪光四射，代表著某一個(gè)特定階層的對(duì)美的認(rèn)識(shí)，它有極強(qiáng)的富豪傾向，是權(quán)力、財(cái)富、浪漫、典雅、華貴的象征；而和田玉就大為不同了、它雖也被帝王們所寵幸崇拜，但更帶有平民色彩，它可以高踞于王冠之上，亦可佩于鄉(xiāng)間小兒的項(xiàng)間用來(lái)避邪。

鉆石是張揚(yáng)，是呈現(xiàn)，是大聲的朗笑和歌劇般的直抒胸臆；而玉石是隱忍，是潛藏，是喃喃細(xì)語(yǔ)和園林般的曲徑通幽。鉆石是健朗的大漢，熱烈性感，是賽馬，是NBA藍(lán)球，是世界杯足球；而玉石是含怨含羞的少女，沉靜素雅，是宋詞，是阿彌陀佛，是太極氣功。鉆石是陽(yáng)剛，玉石是陰柔。

英國(guó)的李約瑟教授在《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史》一書中說(shuō)：對(duì)玉的愛(ài)好，可以說(shuō)是中國(guó)文化特色之一。三千多年以來(lái)，它的質(zhì)地、形狀和顏色一直啟發(fā)著雕刻家、畫家和詩(shī)人們的靈感。